Robert Tschümperlin: «Enfin une liaison fiable vers la vallée»
Robert Tschümperlin exploite avec sa famille une ferme à 400 mètres au-dessus d’Engelberg. «Pour pouvoir nouer les deux bouts, je suis obligé d’avoir un travail accessoire à Engelberg», explique le paysan de 36 ans. «La connexion la plus importante pour Engelberg dans la vallée, c’est le nouveau téléphérique. Sans lui, je ne pourrais pas exercer les deux activités ce qui mettrait en péril notre existence. L’exploitation seule ne suffit pas à nous faire vivre.»
Quels sont les avantages pour vous et votre famille du nouveau téléphérique en service depuis l’été 2005?
«Le téléphérique est un moyen de transport sûr. Sans téléphérique, nos deux fillettes devraient aller à l'école à pied et s'accommoder d’un long et dangereux chemin qui d’ordinaire est en complètement enneigé en hiver. Avec le nouveau téléphérique, les fillettes l’une en 1re et l’autre en 3e primaire peuvent aller seules à l’école en toute sécurité.»
De quelle manière le téléphérique a-t-il changé votre vie?
«Notre ferme ne nous permet de vivre qu’avec un revenu accessoire. En hiver, je travaille pratiquement à 100% dans une entreprise de construction métallique à Engelberg, en été à près de 50%. Je ne peux exercer les deux activités paysan et ouvrier que si je peux me rendre à Engelberg en un temps raisonnable. Le téléphérique m’amène en 3,5 minutes dans la vallée. Cela m’épargne un voyage en voiture de 30 minutes. Le matin, je peux traire les vaches et le soir, j’ai davantage de temps pour l’étable.»
Quelle est l’importance du téléphérique pour Engelberg et pour la région?
«Les randonneurs apprécient le téléphérique toujours plus. Par beau temps, il nous arrive de transporter plus de 150 personnes par jour et les restaurants environnants bénéficient des clients supplémentaires. Beaucoup des habitants plus âgés apprécient notre téléphérique. Ils montent à pied et descendent avec le téléphérique, car la descente est trop raide pour eux.»
Les touristes vous rapportent des recettes supplémentaires. Est-ce pour vous un soulagement financier?
«Absolument. Sans recettes, nous ne pourrions pas nous permettre le nouveau téléphérique. Les recettes nous permettent de financer son entretien: l’électricité, les assurances, la concession, les travaux de réparation et de services.»
Avez-vous vécu un événement particulier avec le téléphérique?
«Oui, en automne 2005. Le téléphérique nous a permis de transporter pour la première fois une personne handicapée. Une femme en chaise roulante et son mari sont montés en téléphérique. Le beau voyage et la magnifique vue qu’elle a appréciée chez nous étaient pour elle uniques. Cela aurait été impossible sans téléphérique.»
Quelle était l’importance du soutien de l’Aide Suisse aux Montagnards?
«Il a été déterminant. Sans son aide, nous n’aurions pas pu construire le téléphérique.»
Quelle importance le téléphérique a-t-il pour votre avenir?
«Une très grande importance. Grâce au téléphérique, nous bénéficions toute l’année d’une connexion rapide et sûre vers la vallée par tous les temps. Sans ce moyen de transport, la vie dans notre ferme, située à 1400 m, serait trop contraignante et trop pénible. Le téléphérique signifie mobilité: c’est une condition indispensable pour que les générations futures puissent et veulent vivre dans cette ferme.»
L'interview a été faite à mi-décembre 2007.
Se rendre à l’école en toute sécurité La famille Tschümperlin, qui exploite une ferme au-dessus de Engelberg/OW, est reliée au village depuis deux ans par un téléphérique, qui amène les enfants à l’école en toute sécurité, et assure aussi le transport du lait vers la vallée.
Avancement du projet: terminé
Galerie de photos
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
